Чашечка чая в миллиарде световых лет от Земли

На фото вы видите причудливую структуру, которая получила у астрономов название «Чашка чая». На самом деле эти образования в видимом и рентгеновском диапазоне образованы под действием гравитационных и магнитных полей сверхмассивной черной дыры в галактике SDSS 1430+1339 в 1,1 миллиарде световых лет от нас. Интересно, что эта галактика была открыта в рамках «гражданской науки» в проекте Galaxy Zoo в 2007 году.

Источник: NASA/CXC/Univ. of Cambridge/G. Lansbury et al; Optical: NASA/STScI/W. Keel et al.