С тайм-брейком и шлюхами
© Themalaymailonline
В ночь на 23 сентября по московскому времени состоялось вручение двадцать шестой Шнобелевской премии (26th Ig Nobel Prize). О нецензурных шутках, нобелевских лауреатах и крестиках-ноликах расскажет специальный корреспондент Indicator.Ru, присутствовавший на церемонии.
Что больше всего поразило бы российского зрителя из узкого круга лиц, знакомого с тематикой, – это неформальное поведение нобелевских лауреатов. В России их считают полубогами, они заседают в Академии и Государственной думе, на хромой козе не подъедешь. А тут все просто и неформально – они абсолютно не отличаются от других участников научного процесса (я это могу сказать как человек, лично знакомый с несколькими лауреатами по физике из США и Австралии). Ну и на церемонии так же – шутят, подыгрывают. Даже совсем пожилой Рой Глаубер (Roy Glauber, американский физик, лауреат Нобелевской премии по физике 2005 года «за вклад в квантовую теорию оптической когерентности» – прим. Indicator.Ru) 1925 года рождения держался вполне себе молодцом.
Организаторы премии пригласили много очень серьезных ученых, которые не пожалели времени и сил, чтобы приехать и поучаствовать. Масса «скользких» шуток, которые в России бы точно не пропустила самоцензура. Из серии: «I am a horologist, without the "W"»! (Тут речь об игре слов: "horologist" – «часовщик» и "whoreologist" – можно перевести как «изучающий шлюх»).
Церемония была проведена на очень высоком уровне – я не видел ни одной серьезной ошибки – ни со светом, ни со звуком, ни со сценарием. В аудитории сидели подготовленные слушатели (студенты из групп поддержки), которые начинали улюлюкать при каждом произношении слова "time" – «время» (это было основной темой церемонии).
Мне особенно понравились «лекции 24/7», когда людей просили за 24 секунды дать полное техническое объяснение их исследования, а потом резюмировать в 7 словах то же самое для простых людей. Еще запомнилась игра в крестики-нолики с нейрохирургом и нобелевскими лауреатами с тайм-брейками посредством игры «камень-ножницы-бумага».
Игорь Чилингарян